IT often complains that users don't understand technology, but the opposite is also true -- IT recommendations don't always reflect the real world of users. Find out how people actually use technology inside your company by shoulder-surfing your biggest customers. Feeling users' pain can be very sobering -- and very powerful in delivering competitive edge.